Когда в семье Клатт пропадает дочь, они решают взять дело в свои руки. У них появляется шальная мысль – шпионить за соседями. Родители окунаются в мир мелкого шпионажа и раз за разом раскрывают шокирующие секреты.
Добавлена 8-я серия 1 сезона
Ройда родилась в Ираке, переехала в Германию и теперь служит в немецкой армии. Она добровольно решает вернуться в родную страну, чтобы помочь тренировать курдских женщин для борьбы с ИГИЛ. Однако на самом деле у неё совсем иная цель – Ройда хочет найти свою пропавшую сестру, которая осталась в Ираке.
В попытках найти баланс между работой и личной жизнью адвокат посещает семинар по осознанности, после чего невольно становится убийцей и подручным мафии.
8 серий (1 сезон)
Рыжеволосая Шанталь мечтает стать блогершей. Но все ее идеи – полный провал. Однажды случается чудо, и девушка попадает в сказочный мир. Там она становится принцессой и устраивает настоящий хаос ради лайков и вирусного контента.
17-летняя Гретхен приезжает с семьей на курорт и сталкивается с неожиданными обстоятельствами новой жизни – идиллия превращаются в кошмар.
Янтье и Стефан унаследовали кемпинг «Малибу» и решают вместе восстановить его. Для Янтье это просто находка, но Стефан не слишком рад идее жить в кемпинге. Они приходят к решению поддерживать отношения на расстоянии: Янтье занимается магазином на месте, а Стефан остается в городе, чтобы обеспечить стабильный доход. Их сын Ханнес очень скучает по отцу в будние дни и счастлив, когда они проводят вместе выходные. В то время Янтье видит будущее кемпинга и планирует привести его в соответствие с